Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Беше въведена програма за наблюдение на полетните данни и дружеството е наясно с оперативните рискове.
Czech[cs]
Byl zaveden program sledování letových údajů a společnost si je vědoma provozních rizik.
Danish[da]
Der blev indført et program for monitorering af flyvedata, og selskabet er opmærksomt på operationelle farer.
German[de]
Ein Programm zur Flugdatenanalyse wurde eingeführt und das Unternehmen ist sich betrieblicher Risiken bewusst.
Greek[el]
Έχει υλοποιηθεί πρόγραμμα παρακολούθησης δεδομένων πτήσης και η εταιρεία έχει επίγνωση των επιχειρησιακών κινδύνων.
English[en]
A flight data monitoring program was implemented and the company is aware of operational hazards.
Spanish[es]
Se puso en marcha un programa de análisis de datos de vuelo y la compañía es consciente de los riesgos operativos.
Estonian[et]
Rakendati lennuandmete seireprogramm ja lennuettevõtja on teadlik käitamisega seotud ohtudest.
Finnish[fi]
Lentotietojen seurantaohjelma pantiin täytäntöön, ja yritys on tietoinen toimintaan liittyvistä vaaroista.
French[fr]
Un programme d'analyse des données de vol a été mis en œuvre et la compagnie est consciente des risques opérationnels.
Croatian[hr]
Uspostavljen je program praćenja podataka o letovima, a poduzeće je svjesno operativnih opasnosti.
Hungarian[hu]
Egy repülési adatfigyelő programot hajtottak végre, és a vállalat ismeri a működési veszélyeket.
Italian[it]
È stato attuato una programma di monitoraggio dei dati di volo e la compagnia è a conoscenza dei pericoli operativi.
Lithuanian[lt]
Įdiegta skrydžio duomenų stebėsenos programa, o įmonė žino apie veiklos pavojus.
Latvian[lv]
Aviosabiedrība sāka izmantot lidojuma parametru uzraudzības programmu un tā apzinās darbības apdraudējumus.
Maltese[mt]
Ġie implimentat programm ta' monitoraġġ tad-data tat-titjir u l-kumpanija hija konxja mir-riskji operattivi.
Dutch[nl]
Er werd een programma voor de monitoring van vluchtgegevens opgezet en het bedrijf is zich bewust van de gevaren voor de vluchtuitvoering.
Polish[pl]
Wdrożono program monitorowania parametrów lotu, a przewoźnik jest świadomy zagrożeń eksploatacyjnych.
Portuguese[pt]
Foi implementado um programa de monitorização dos dados de voo e a empresa está consciente dos riscos operacionais.
Romanian[ro]
A fost pus în aplicare un program de monitorizare a datelor de zbor, iar compania este conștientă de riscurile operaționale.
Slovak[sk]
Zaviedol sa program monitorovania letových údajov a spoločnosť si je vedomá prevádzkových rizík.
Slovenian[sl]
Izveden je bil program za spremljanje podatkov o letih in družba se zaveda operativnih nevarnosti.
Swedish[sv]
Ett övervakningsprogram för flygdata infördes och företaget är medvetet om driftsmässiga risker.