Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننا سنخسر المنزل
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще загубим къщата.
Bosnian[bs]
Mislim da ćemo izgubiti kuću.
Czech[cs]
Myslím, že přijdeme o dům.
Danish[da]
Jeg tror, vi mister huset.
Greek[el]
Πιστεύω ότι θα χάσουμε το σπίτι.
English[en]
I think we're going to lose the house.
Spanish[es]
Creo que vamos a perder la casa.
French[fr]
On va perdre la maison.
Hebrew[he]
אני חושב שנאבד את הבית.
Croatian[hr]
Mislim da ćemo izgubiti kuću..
Hungarian[hu]
Azt hiszem, el fogjuk veszíteni a házat.
Icelandic[is]
Ég held ađ viđ munum missa húsiđ.
Italian[it]
Penso che perderemo la casa.
Dutch[nl]
Ik denk dat we het huis zullen kwijtraken.
Polish[pl]
Chyba stracimy dom.
Portuguese[pt]
Acho que vamos perder a casa.
Romanian[ro]
Cred că vom pierde casa.
Slovak[sk]
Myslím, že prídeme o dom.
Serbian[sr]
Mislim da ćemo izgubiti kuću.
Swedish[sv]
Jag tror inte vi kan behålla huset.
Turkish[tr]
Sanırım evi kaybedeceğiz.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ mất nhà.