Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا انا جاد لماذا لديك صديقة
Czech[cs]
Zajímá mě, proč máte milenku?
Danish[da]
Hvorfor har De en veninde?
German[de]
Wieso haben Sie eine Freundin?
Greek[el]
Γιατί έχεις φιλενάδα;
English[en]
Why do you have a girlfriend?
Spanish[es]
¿Por qué una amiga?
Estonian[et]
Miks sa pead armukest?
Finnish[fi]
En, olen vain utelias.
French[fr]
pourquoi une petite amie?
Hebrew[he]
למה יש לך חברה?
Icelandic[is]
Af hverju áttu vinkonu?
Italian[it]
Perché ha un'amante?
Dutch[nl]
Ik ben nieuwsgierig.
Polish[pl]
Po co ma pan dziewczyne?
Portuguese[pt]
Por que tem uma namorada?
Romanian[ro]
De ce ai o amanta?
Slovenian[sl]
Zakaj imaš punco?
Turkish[tr]
Neden kızarkadaşın var.
Chinese[zh]
不是 , 我 是 好奇 為 什麼 你 會 有 女朋友?