Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основна характеристика на района на Łącko е голямата разлика между дневните и нощните температури.
Czech[cs]
Podstatnou charakteristikou oblasti Łącko je velký rozdíl mezi denními a nočními teplotami.
Danish[da]
De karakteristisk store forskelle mellem dags- og nattemperaturerne er et væsentligt træk ved Łącko-regionen.
German[de]
Wichtiges Merkmal der Region Łącko ist die charakteristische starke Differenz zwischen den Tages- und Nachttemperaturen.
Greek[el]
Η περιοχή του Łącko χαρακτηρίζεται από μεγάλη διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ ημέρας και νύχτας.
English[en]
The large difference between day-time and night-time temperatures is a key feature of the Łącko region.
Spanish[es]
La región de Łącko se caracteriza por una gran variación térmica entre el día y la noche.
Estonian[et]
Łącko piirkonna iseloomulik tunnus on päevaste ja öiste temperatuuride suur vahe.
Finnish[fi]
Łąckon alueelle on tyypillistä päivä- ja yölämpötilojen huomattava ero.
French[fr]
La région de Łącko se caractérise par une grande amplitude thermique entre le jour et la nuit.
Hungarian[hu]
A łąckói térség egyik legfontosabb sajátossága a nappali és az éjszakai hőmérséklet között mért nagy eltérés.
Italian[it]
La regione di Łącko si contraddistingue per l'ampia escursione termica tra il giorno e la notte.
Lithuanian[lt]
Didelis dienos ir nakties temperatūros skirtumas – svarbiausias Loncko regiono bruožas.
Latvian[lv]
Ievērojamā temperatūru atšķirība dienā un naktī ir Loncko reģiona galvenā īpatnība, ar ko tas atšķiras no citiem reģioniem.
Maltese[mt]
Id-differenza l-kbira bejn it-temperaturi ta’ binhar u dawk ta’ billejl hija karatteristika ewlenija tar-reġjun ta' Łącko.
Dutch[nl]
Een van de opvallendste kenmerken van de Łąckoregio is het grote verschil tussen de dag- en de nachttemperatuur.
Polish[pl]
Istotną cechą regionu Łącka jest charakterystyczna wysoka różnica temperatur między dniem a nocą.
Portuguese[pt]
A grande amplitude térmica dia noite é um factor fundamental da região de Łącko.
Romanian[ro]
Regiunea Łącko se caracterizează printr-o mare diferență de temperatură între zi și noapte.
Slovak[sk]
Výrazný rozdiel medzi dennou a nočnou teplotou je hlavným znakom oblasti Łącko.
Slovenian[sl]
Velika razlika med temperaturami podnevi in ponoči je ključna značilnost regije Łącko.
Swedish[sv]
Den stora skillnaden mellan dags- och nattemperaturerna är ett särskilt kännetecken för Łącko-regionen.