Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sazenice užitkových rostlin (ze setby nebo rostlinného rozmnožování); podhoubí:
Danish[da]
Brugsplanter (udsåede eller opformerede); mycelium:
German[de]
Setzlinge (Sämlinge, Pflänzlinge) von Nutzpflanzen, Pilzmyzel:
Greek[el]
Φυτάρια (προερχόμενα από σπορά ή αγενή πολλαπλασιασμό) ωφέλιμων ειδών· λευκό (φύτρα) μανιταριών:
English[en]
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species; mushroom spawn:
Spanish[es]
Plantas (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa) de vegetales de utilidad; micelios:
Estonian[et]
Kultuurtaimede istikud (seemnest kasvatatud või vegetatiivse paljundamise teel saadud); seeneniidistikud:
Finnish[fi]
Hyötykasvien taimet (siemenistä tai kasvullisesti lisätyt), sienirihmastot:
French[fr]
Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux d’utilité; blancs de champignons:
Hungarian[hu]
Hasznos növények palántái (magról vagy vegetatív szaporítással előállítva), gombacsíra:
Italian[it]
Piantimi (ottenuti da semi o da moltiplicazione vegetativa) di vegetali d’utilità; bianco di funghi (micelio):
Lithuanian[lt]
Naudingųjų augalų daigai (išauginti iš sėjinukų arba atžalų); grybiena:
Latvian[lv]
Lietderīgo augu stādi (no dēstiem vai veģetatīvas pavairošanas); sēņu micēlijs:
Dutch[nl]
Plantgoed (verkregen uit zaad of via vegetatieve vermeerdering) van gebruiksplanten; champignonbroed:
Polish[pl]
Sadzonki (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego) roślin użytkowych; grzybnie:
Portuguese[pt]
Mudas (de sementeira ou de multiplicação vegetativa) de plantas úteis; micélios de cogumelos:
Slovak[sk]
Sadenice (zo sadby alebo vegetatívne rozmnožené) úžitkových rastlín; podhubie na umelé pestovanie šampiňónov:
Slovenian[sl]
Rastline (iz sejancev ali pridelane z vegetativnim razmnoževanjem), kulturnih vrst; gobji micelij:
Swedish[sv]
Plantor (från fröstam eller förökningsmaterial) av nyttoväxter, svampmycelium: