Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шест тумора не могат просто така да изчезнат.
Bosnian[bs]
Šest tumora ne mogu " nestati ".
Czech[cs]
Šest nádorů jen tak nezmiznou.
Danish[da]
Seks tumorer kan ikke forsvinde.
German[de]
Sechs Tumore verschwinden nicht einfach.
Greek[el]
6 όγκοι δεν εξαφανίζονται έτσι απλά.
English[en]
Six tumors don't just disappear.
Spanish[es]
Seis tumores no llegan y desaparecen.
Estonian[et]
Kuus kasvajat ei haihtu lihtsalt õhku.
Finnish[fi]
Kuusi kasvainta ei voi kadota.
French[fr]
Six Tumeurs ne disparaissent pas comme ça.
Hebrew[he]
שישה גידולים לא פשוט נעלמים.
Croatian[hr]
Šest tumora ne mogu " nestati ".
Hungarian[hu]
Hat tumor nem tűnik csak úgy el.
Italian[it]
Sei tumori semplicemente non spariscono.
Norwegian[nb]
Seks tumorer forsvinner ikke bare.
Polish[pl]
Sześć guzów nie mogło po prostu zniknąć.
Portuguese[pt]
Seis tumores não simplesmente desaparecem.
Romanian[ro]
Şase tumori nu pot să dispară pur şi simplu.
Slovak[sk]
Šesť nádorov si len tak nezmizne.
Slovenian[sl]
Šest tumorjev ne more kar tako izginiti.
Serbian[sr]
Šest tumora ne mogu da " nestanu ".
Swedish[sv]
Sex tumörer försvinner inte bara.