Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأخضر يقول " خمسة " وهذا يتماشى مع الهرم الأصفر
Bosnian[bs]
Zelena pločica ovdje na kojoj piše " Pet " ide sa žutom piramidom.
Danish[da]
Den grønne klods her hvor der står " fem " passer med den gule pyramide.
German[de]
Die grüne Kachel, auf der " fünf " steht, gehört zur gelben Pyramide.
Greek[el]
Το πράσινο πλακάκι εδώ που λέει " Πέντε ", πηγαίνει με την κίτρινη πυραμίδα.
English[en]
The green tile here that says " Five " goes with the yellow pyramid.
Spanish[es]
El azulejo verde aquí que dice " Cinco " va con la pirámide amarilla.
Estonian[et]
Roheline klots kirjaga " viis " kuulub kollase püramiidi juurde.
Finnish[fi]
Vihreä sanoo vitosen menevän keltaiseen pyramidiin.
French[fr]
La plaque verte " cinq " va avec la pyramide jaune.
Hebrew[he]
האריח הירוק כאן שאומר " חמישה " הולך עם הפירמידה הצהובה.
Croatian[hr]
Zelena " Pet " pločica ide sa žutom piramidom.
Hungarian[hu]
A zöld lap az " ötössel " megy a sárga piramis mellé.
Indonesian[id]
Warna hijau ubin ini mengatakan " Lima " dengan warna kuning piramid.
Italian[it]
La tessera " Cinque " verde, va con la piramide gialla.
Dutch[nl]
De groene tegel geeft vijf aan en hoort bij de gele piramide.
Polish[pl]
Piramida łączy się z ostrosłupem.
Portuguese[pt]
O cinco em verde corresponde a pirâmide amarela.
Romanian[ro]
Piesa verde pe care scrie " Five " merge la piramida galbenă.
Russian[ru]
Зелёная " пятёрка " идёт к жёлтой пирамиде.
Serbian[sr]
Zelene pločice ovdje da kaže " pet " ide sa žutom piramide.
Swedish[sv]
Den gröna brickan här som säger " fem " går med den gula pyramiden.
Thai[th]
สี่เหลี่ยมเขียวนี่ เขียนว่า " ห้า " เข้ากับปิรามิดเหลือง
Turkish[tr]
Yeşil renkle 5 yazan taş, sarı piramitle uyuşuyor.