Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тя е нещо между фея и човек, затова не се открива лесно
English[en]
She' s a human- fairy hybrid, which helps save her from detection
Finnish[fi]
Hän on ihmis- keiju hybridi minkä takia häntä ei huomata
Hungarian[hu]
Ő ember- tündér keverék, és ez segíti őt abban, hogy ne fedezzük fel
Italian[it]
E ' un incrocio tra un umano e una fata, cosa che l' aiuta a non essere scoperta
Romanian[ro]
E un hibrid om- zână, ceea ce o ajută să nu fie detectată
Russian[ru]
Она помесь феи с человеком, поэтому её трудно распознать
Serbian[sr]
Ona je melez ljudi i vila, što je spasava da ne bude otkrivena
Turkish[tr]
İnsan- peri melezi.Bu durum onu fark edilmekten koruyor