Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
със съответните управляващи сигнали на AFS, специфицирани в документите за одобряване на типа на AFS; и
Czech[cs]
s příslušnými řídicími signály AFS stanovenými v dokumentech o schválení typu systému AFS, a
Danish[da]
med de pågældende AFS-styresignaler specificeret i AFS-typegodkendelsesdokumenterne og
German[de]
mit den in den Genehmigungsunterlagen für das AFS angegebenen AFS-Steuersignalen und
Greek[el]
με τα αντίστοιχα σήματα χειρισμού του AFS που προσδιορίζονται στα έγγραφα έγκρισης τύπου· και
English[en]
to the respective AFS control signals specified in the AFS type approval documents; and
Spanish[es]
con las respectivas señales de control del AFS especificadas en los documentos de homologación del AFS, así como
Estonian[et]
AFSi tüübikinnitusdokumentides kirjeldatud AFSi juhtsignaalidele ning
Finnish[fi]
AFS-järjestelmän tyyppihyväksyntäasiakirjoissa määriteltyjä AFS-käyttösignaaleja ja
French[fr]
Les signaux de commande AFS correspondants définis dans les documents d'homologation de type du système AFS; et
Croatian[hr]
odgovarajućim upravljačkim signalima AFS-u navedenima u homologacijskoj dokumentaciji AFS-a i
Hungarian[hu]
az AFS-típusjóváhagyási dokumentumokban meghatározott megfelelő AFS-vezérlőjelek; és
Italian[it]
con i rispettivi segnali di comando AFS specificati nei documenti di omologazione dell'AFS; nonché
Lithuanian[lt]
tam tikrus AFS valdymo signalus, nurodytus AFS tipo patvirtinimo dokumentuose, ir
Latvian[lv]
attiecīgajiem AFS vadības signāliem, kas noteikti AFS tipa apstiprinājuma dokumentos; un
Dutch[nl]
de respectieve AFS-besturingssignalen die in de typegoedkeuringsdocumenten voor het AFS zijn gespecificeerd, en
Polish[pl]
odpowiednim sygnałom sterowania AFS określonym w dokumentacji homologacyjnej systemu AFS; oraz
Portuguese[pt]
Os respetivos sinais de comando SIFA definidos nos documentos de homologação do SIFA; e
Romanian[ro]
cu semnalele de comandă ale SFA respective specificate în documentele privind omologarea de tip a SFA; precum și
Slovak[sk]
s príslušnými signálmi ovládania AFS, ktoré sú špecifikované v dokumentoch o typovom schválení systému AFS; a
Slovenian[sl]
z ustreznimi kontrolnimi signali AFS, določenimi v dokumentih o homologaciji AFS; ter
Swedish[sv]
med de respektive styrsignaler för det adaptiva framljussystemet som anges i typgodkännandedokumenten för det adaptiva framljussystemet, och