Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن تشكيل أي شيء للحصول على معلومات جيدة.
Bulgarian[bg]
Може изградят нещо за добър съвет.
Danish[da]
Han forfalsker alt for penge.
German[de]
Für ein gutes Bakschisch fälscht er alles.
Greek[el]
Μπορεί να πλαστογραφήσει τα πάντα για ένα καλό μπαξίσι.
English[en]
He can forge anything for a good baksheesh.
Spanish[es]
Puede falsificar lo que sea por el precio correcto.
Finnish[fi]
Hän väärentää mitä tahansa rahasta.
Hebrew[he]
הוא יכול לזייף כל דבר בשביל בקשיש טוב.
Croatian[hr]
Može krivotvoriti bilo što za dobar hašiš.
Norwegian[nb]
Han forfalsker alt mot en bestikkelse.
Dutch[nl]
Hij kan alles regelen voor een goede bak-quiche.
Portuguese[pt]
Ele consegue falsificar seja o que for pelo preço certo.
Romanian[ro]
Poate falsifica orice pentru un bacşiş bun.
Slovenian[sl]
Za primeren znesek zna ponarediti vse.
Serbian[sr]
Može da falsifikuje bilo šta za dobar hašiš.
Swedish[sv]
Han förfalskar allt mot en muta.
Turkish[tr]
Karşılığını verirsen her şeyin kopyasını yapabilir.