Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Ale ani její rétorika ,,třetí cesty" jí v prvních pěti letech nepomohla skrýt, že politika, jíž uskutečňuje, je vlastně ultraliberální a středopravicová.
German[de]
Doch während der ersten Jahre an der Macht konnte ihre Rhetorik vom "Dritten Weg" nicht verhüllen, dass sie eine ultraliberale Mitte-Rechts-Politik verfolgte.
English[en]
But for its first five years in power, its "Third Way" rhetoric failed to conceal that it was pursuing ultra-liberal center-right policies.
French[fr]
Mais pendant ses cinq premières années au pouvoir, sa rhétorique de " Troisième voie " n'a pas réussi à dissimuler le fait qu'il mettait en oeuvre des politiques de centre-droite ultra-libérales.
Russian[ru]
Но за первые пять лет пребывания у власти оно своей риторикой о «третьем пути» не смогло скрыть, что следовало ультра-либеральным право-центристким политическим курсом.