Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعيداً عند جادة ( كينج ) بالقرب من ( ألبرتسونز )
Czech[cs]
Až někde na King Avenue u Albertsonových.
Danish[da]
Langt pokker i vold ud ad King Avenue ved Albertsons.
Greek[el]
Στη διόλου τη μάνα, κοντά στους Άλμπερτον.
English[en]
Way the hell out on King Avenue by the Albertsons.
Spanish[es]
Por la avenida King, cerca del Albertsons.
Basque[eu]
Zakurraren ipurdian, aldirietan.
Persian[fa]
" خيابان خراب شده ي " کينگ " منطقه ي " آلبرتسانز
French[fr]
À l'autre bout de l'avenue King près de la maison des Albertson.
Croatian[hr]
Skroz na King Avenue kod Albertsonovih.
Hungarian[hu]
Albertsonék mellett, a King Avenue-n.
Italian[it]
Dannatamente lontano, sulla King Avenue dagli Albertson.
Dutch[nl]
Ergens in een afgelegen buitenwijk.
Polish[pl]
Aż na King Avenue przy supermarkecie.
Portuguese[pt]
Longe, na avenida K, perto do Albertsons.
Russian[ru]
На Кинг Авеню, у магазина " Альбертсонс ".
Slovak[sk]
Až na King Avenue pri Albertsons.
Slovenian[sl]
– Na ulici King Avenue.
Thai[th]
ตรงปากถนนคิง พวกอัลเบิร์ทสันเจอ