Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين أن رئيسكِ هنا هو الذي وضعني في السجن ؟
Bulgarian[bg]
Знаеше ли, че заради шефа ти, ме вкараха в затвора?
Czech[cs]
Věděla jsi, že tady tvůj šéfík je jeden z těch co mě dostali pod zámek.
English[en]
Did you know that your boss here is the one who put me away?
Spanish[es]
¿Sabías que tu jefe es quien me hizo encarcelar?
French[fr]
Tu savais que c'est lui qui m'a fait enfermer?
Hebrew[he]
ידעת שהבוס שלך אחראי לזה שישבתי בכלא?
Croatian[hr]
Da li znaš da je tvoj gazda onaj što me je sklonio?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a főnököd juttatott a hűvösre?
Italian[it]
Lo sapevi che e'stato il tuo capo a farmi sbattere in prigione?
Polish[pl]
Czy wiedziałaś, że Twój szef jest tym, który mnie wsadził?
Portuguese[pt]
Sabia que seu chefe foi um dos que me colocaram na prisão?
Romanian[ro]
Ştiai că şeful tău e cel care m-a închis?
Russian[ru]
Ты в курсах, что это твой пахан меня в кутузку упёк?
Serbian[sr]
Da li znaš da je tvoj gazda onaj što me je sklonio?
Turkish[tr]
Beni hapse attıranın patronun olduğunu biliyor muydun?