Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوها تفعل ذلك
Bosnian[bs]
Pustite je da to uradi.
Czech[cs]
Nechte ji, ať to udělá.
Danish[da]
Lad hende gøre det.
German[de]
Soll sie's tun.
Greek[el]
Αφήστε την να το κάνει.
English[en]
Let her do it.
Spanish[es]
Que lo haga.
Estonian[et]
Las ta teeb seda.
Persian[fa]
هر کاري دوست داري بکن
French[fr]
Laissez-la faire.
Hebrew[he]
תנו לה לעשות זאת.
Croatian[hr]
Neka to učini.
Hungarian[hu]
Hadd tegye!
Icelandic[is]
Látum hana gera ūađ.
Italian[it]
Lasciatela fare.
Macedonian[mk]
Нека го уништи.
Dutch[nl]
Laat haar maar doen.
Polish[pl]
Oszalales?
Portuguese[pt]
Deixe-a fazer.
Russian[ru]
Пустите ее.
Slovenian[sl]
Kar naj.
Albanian[sq]
Lëreni ta bëjë.
Serbian[sr]
Pustite je da to uradi.
Swedish[sv]
Låt henne göra det.
Turkish[tr]
Bırakın parçalasın.