Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kan kommissæren med sikkerhed udelukke, at begrebet "reproduktiv sundhed" muligvis også omfatter abort?
English[en]
Can the Commissioner definitely exclude the possibility of the term ‘reproductive health’ including abortion?
Spanish[es]
¿Puede descartar claramente el Comisario la posibilidad de que el término «salud reproductiva» incluya al aborto?
Finnish[fi]
Voiko komission jäsen määritelmällisesti rajata käsitteen "lisääntymisterveys" niin, ettei se sisällä raskauden keskeytystä?
French[fr]
Pouvez-vous, Monsieur le Commissaire, explicitement exclure la possibilité que le terme «santé génésique» comprenne l’avortement?
Dutch[nl]
Kan de commissaris uitsluiten dat het begrip "reproductieve gezondheid" ook abortus omvat?
Portuguese[pt]
Poderá o Senhor Comissário excluir definitivamente a possibilidade de que o termo “saúde reprodutiva” inclua o aborto?
Swedish[sv]
Kan kommissionsledamoten med absolut säkerhet utesluta möjligheten att uttrycket ”reproduktiv hälsa” innefattar abort?