Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) haben mehr Schwierigkeiten, die Verwendung des Euro aufzunehmen. Daher verwendet nur eine relativ geringe Anzahl diese neue Währung.
English[en]
Small and medium sized enterprises (SMEs) have more difficulty in taking up use of the euro currency, resulting in a relatively small number embracing the new currency.
Spanish[es]
Las pequeñas y medianas empresas (PYME) han demostrado tener más dificultades a la hora de acostumbrase a utilizar el euro, lo que significa que sólo un reducido número ha acogido la nueva moneda.
French[fr]
Les petites et moyennes entreprises (PME) ont plus de difficultés que les grandes à s'adapter à l'euro, d'où le nombre relativement faible d'entre elles qui sont passées à la nouvelle monnaie.
Italian[it]
Le piccole e medie imprese (PMI) provano maggiori difficoltà ad adottare l'euro e di conseguenza solo una parte relativamente piccola delle PMI utilizza già la nuova moneta.