Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вдигам 90 от лежанка.
Czech[cs]
Z lehu zvednu 41 kilo.
Danish[da]
Jeg kan løfte vægte på 40 kg.
Greek[el]
Κάνω 40 κιλά στον πάγκο.
English[en]
I'm bench-pressing 90 pounds.
Spanish[es]
Estoy levantando 41 Kgs.
Estonian[et]
Ma surun 45 kilo kangi.
French[fr]
Je soulève 40 kg.
Croatian[hr]
Mogu da dignem 40 kg.
Hungarian[hu]
90 fontot nyomok fekve.
Icelandic[is]
Ég tek 90 pund í bekkpressu.
Italian[it]
Io sollevo 40 Kilogrammi
Norwegian[nb]
Jeg tar 40 kilo i benkpress.
Dutch[nl]
Ik kan 45 kilo tillen.
Polish[pl]
Wyciskam 40 kilo na klatkę.
Portuguese[pt]
Eu levanto 40 quilos.
Romanian[ro]
Eu lovesc cu 45 de kile.
Slovenian[sl]
Na bench pressu dvignem 40 kg.
Swedish[sv]
Jag tar 40 kg i bänkpress.