Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als Jackson Iheanacho das erstemal die Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas besuchte, konnte er nur seine Muttersprache, Efik, lesen und schreiben.
Greek[el]
Όταν ο Τζάκσον Ιχεανάκο για πρώτη φορά παρακολούθησε συναθροίσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά, γνώριζε μόνο τη γλώσσα Έφικ, τη μητρική του γλώσσα.
English[en]
When Jackson Iheanacho first attended meetings of Jehovah’s Witnesses, he was literate only in Efik, his native language.
Spanish[es]
Cuando Jackson Iheanacho asistió a las reuniones de los testigos de Jehová por primera vez, solo sabía leer y escribir en efik, su lengua nativa.
Finnish[fi]
Kun Jackson Iheanacho alkoi käydä Jehovan todistajien kokouksissa, hän osasi lukea ja kirjoittaa vain efikiä, äidinkieltään.
French[fr]
Quand Jackson Iheanacho commença à assister aux réunions tenues par les Témoins de Jéhovah, il ne connaissait que l’efik, sa langue maternelle.
Italian[it]
Quando Jackson Iheanacho cominciò ad assistere alle adunanze dei testimoni di Geova, sapeva leggere e scrivere solo in efik, la sua lingua madre.
Japanese[ja]
ジャクソン・イヘネチはエホバの証人の集会に初めて出席した当時,母国語のエフィーク語でしか読み書きができませんでした。
Korean[ko]
‘잭슨 이헤아나초’가 처음으로 ‘여호와의 증인’의 집회에 참석하였을 때 그는 그의 토착어인 ‘에피크’어 밖에 읽을 줄 몰랐다.
Norwegian[nb]
Da Jackson Iheanacho begynte å overvære Jehovas vitners møter, kunne han bare lese og skrive efik, hans eget innfødte språk.
Dutch[nl]
Toen Jackson Iheanacho voor het eerst de vergaderingen van Jehovah’s Getuigen bezocht, kon hij alleen in het Efik, zijn moedertaal, lezen en schrijven.
Portuguese[pt]
Quando Jackson Iheanacho compareceu pela primeira vez às reuniões das Testemunhas de Jeová, só sabia ler efique, sua língua nativa.
Swedish[sv]
När Jackson Iheanacho först besökte Jehovas vittnens möten, kunde han bara läsa efik, sitt modersmål.
Ukrainian[uk]
Коли Джексон Ігеаначо перше почав приходити на зібрання Свідків Єгови, то знав лише свою рідну мову — Ефік.