Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислила ли си за кариера в медицината?
Catalan[ca]
Ha pensat mai dedicar-se a la medicina?
Czech[cs]
Neuvažovala jste o kariéře v medicíně?
German[de]
Wollten Sie je einen medizinischen Beruf ergreifen?
English[en]
Have you ever considered a career in medicine?
Spanish[es]
¿Ha considerado alguna vez una carrera en medicina?
Finnish[fi]
Oletko ajatellut uraa lääketieteen parissa?
Hebrew[he]
האם שקלת קריירה ברפואה?
Indonesian[id]
Apakah pernah mempertimbangkan untuk berkarir di dunia kesehatan?
Norwegian[nb]
Har du vurdert en medisinsk karriere?
Dutch[nl]
Heeft u ooit medicus willen worden?
Portuguese[pt]
Você já considerou uma carreira na medicina?
Romanian[ro]
Te-ai gândit vreodată la o carieră în medicină?
Slovenian[sl]
Ste kdaj razmišljali o karieri v medicini?
Swedish[sv]
Har du funderat på ett vårdyrke?
Turkish[tr]
Hiç tıbbi kariyer konusunu düşündün mü?