Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لقد وضعته مع ملفات ( ارض الثقة )
Bulgarian[bg]
Сложи го при нещата на строителната компания.
Czech[cs]
Ne, dal jsi to do the Land Trust dokumentů.
Greek[el]
́ Oχι, το έβαλες με τα έγγραφα του πελάτη.
English[en]
No, you put it with the Land Trust documents.
Spanish[es]
No, lo pusiste con los documentos del Fondo Financiero.
Estonian[et]
Ei, sa panid selle Land Trusti dokumentide hulka.
Finnish[fi]
Sinä panit sen suojelusäätiön asiakirjoihin.
French[fr]
Non, c'est plutôt avec les documents du Land Trust.
Hebrew[he]
לא, שמת את זה עם המסמכים של איגוד האדמות.
Hungarian[hu]
Nem, az állami dokumentumokkal tetted el.
Dutch[nl]
Het ligt bij de Land Trust-documenten.
Polish[pl]
Nie, położyłeś go razem z papierami Zarządu Gruntami.
Portuguese[pt]
Não, está ao pé dos documentos da Land Trust.
Romanian[ro]
Nu, le-ai pus cu documentele Land Trust.
Slovak[sk]
Nie, dal si ho k dokumentom pozemkového fondu.
Slovenian[sl]
Ne, dal si jih med zemljiške dokumente.
Swedish[sv]
Nej, du flyttade på den.
Turkish[tr]
Hayır, onu Emlak Tröstü belgelerinin yanına koydun.