Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجليد لا يدل على وجود أى مركب
Bulgarian[bg]
Ледът няма да се опре на кораб от бронз.
Czech[cs]
Bronzovou loď nemůže žádný led zastavit.
English[en]
The ice is no match for a boat of bronze.
Spanish[es]
El hielo no es nada para un bote de bronce.
Finnish[fi]
Jää ei pärjää pronssilaivalle.
Polish[pl]
Lód nie pokona okrętu z brązu.
Portuguese[pt]
O gelo não atinge um barco de bronze!
Romanian[ro]
Gheata nu poate face fata unei nave de bronz.
Swedish[sv]
lsen är ingen match för en bronsbåt.
Vietnamese[vi]
Mấy tảng băng này bì kịp một chiếc thuyền bằng đồng đâu.