Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A connector (11) is provided with: a terminal (17) that is fixed to the conductor (15) of a sheathed wire (13); a seal (21) that integrally covers the adjacent portions of the sheath (19) of the sheathed wire (13) and a plurality of the terminals (17) that are arranged side by side, and that is made from an insulating elastic material that connects said adjacent sections via a connecting section (27); and a housing (23) that integrally covers the entire seal (21) and that is made from an insulating resin having higher rigidity than the elastic material.
French[fr]
La présente invention concerne un connecteur (11) doté : d'une borne (17) qui est fixée au conducteur (15) d'un fil gainé (13) ; d'un joint d'étanchéité (21) qui recouvre intégralement les parties adjacentes de la gaine (19) du fil gainé (13) et une pluralité de bornes (17) qui sont disposées côte à côte, et qui est réalisé en matière élastique isolante qui relie lesdites sections adjacentes par le biais d'une section de liaison (27) ; et d'un boîtier (23) qui recouvre intégralement tout le joint d'étanchéité (21) et qui est réalisé en résine isolante ayant une rigidité supérieure à celle de la matière élastique.
Japanese[ja]
コネクタ(11)は、被覆電線(13)の導体(15)に固定される端子(17)と、併設された複数の端子(17)と被覆電線(13)の被覆(19)のそれぞれの隣接部分を一体に覆うと共に、連結部(27)を介してこれらを連結する絶縁性の弾性材料からなるシール部(21)と、シール部(21)の全体を一体に覆う前記弾性材料より剛性が高い絶縁樹脂からなるハウジング(23)と、を備える。