Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو و أنها تفتقد ( ديفيد ).
Bulgarian[bg]
Явно Дейвид й липсва.
Czech[cs]
Zdá se, že postrádá Davida.
Danish[da]
Hun savner vist David.
German[de]
Sie scheint David zu vermissen.
English[en]
She seems to be missing David.
Spanish[es]
Parece que echa de menos a David.
Estonian[et]
Tundub, et ta igatseb Davidit.
Basque[eu]
Badirudi David faltan duela.
Finnish[fi]
Hänellä on ikävä Davidia.
French[fr]
Je crois que David lui manque.
Hebrew[he]
היא נראת מתגעגעת לדיויד.
Croatian[hr]
Čini se da joj nedostaje David.
Hungarian[hu]
Úgy látszik, hiányzik neki David.
Italian[it]
Ma sembra che Janet cominci a sentire la mancanza di David.
Norwegian[nb]
Hun savner visst David.
Dutch[nl]
Ze mist David.
Polish[pl]
Janet nie może się doczekać Davida.
Portuguese[pt]
Ela parece sentir a falta do David.
Romanian[ro]
Se pare că-i este dor de David.
Slovenian[sl]
Pogreša Davida.
Serbian[sr]
Izgleda da joj nedostaje Dejvid.