Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه عائدات اوبك، في هذه الخانة الخضراء هنا -- 780 مليار في السنة.
Bulgarian[bg]
Това е годишния доход на ОПЕК, тази зелена кутийка тук -- 780 милиарда на година.
Czech[cs]
Zelený rámeček je zisk Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC). 780 miliard ročně.
German[de]
Das hier sind die Einkünfte der OPEC. Diese grüne Box hier -- 780 Milliarden pro Jahr.
Greek[el]
Αυτό είναι το εισόδημα του ΟΠΕΚ (Οργανισμός εξαγωγών πετρελαιοπαραγωγών χωρών), αυτό το πράσινο κουτί εδώ -- 780 δισεκατομμύρια το χρόνο.
English[en]
This is OPEC's revenue, this green box here -- 780 billion a year.
Spanish[es]
Estos son los ingresos de la OPEP, la caja verde de aquí, 780 mil millones al año.
Persian[fa]
این درآمد اپک است، این مستطیلِ سبز در اینجا 780 میلیارد در هر سال.
French[fr]
C'est le revenu de l'OPEP, ce carré vert ici -- 780 milliards par an.
Hebrew[he]
אלו הרווחים של OPEC, הקופסא הירוקה כאן 780 מיליארד בשנה
Croatian[hr]
Ovo su prihodi OPEC-a, ovaj zeleni kvadrat ovdje -- 780 milijardi godišnje.
Hungarian[hu]
Ez a zöld doboz az OPEC bevétele - 780 milliárd évente.
Italian[it]
Questi sono i fatturati dell'OPEC, questo riquadro verde qui -- 780 miliardi all'anno.
Japanese[ja]
この緑の箱は OPECの収入で 年に7,800億ドルです
Korean[ko]
석유수출국기구(OPEC)의 수익입니다. 녹색이 여기 있지요- 매년 7,900억 달러를 법니다.
Macedonian[mk]
Ова се приходите на OPEC, овој зелен квадрат тука -- 780 милијарди годишно.
Dutch[nl]
Dit is het inkomen van de OPEC, dit groene vak hier, 780 miljard per jaar.
Portuguese[pt]
Este é a receita da OPEP — esta caixa verde aqui — 780 mi milhões por ano.
Romanian[ro]
Căsuța asta verde este venitul OPEC (controlul petrolului) -- 780 miliarde pe an.
Russian[ru]
Этот зелёный блок – доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.
Slovak[sk]
Toto je obrat OPECu, toto zelené políčko tu -- 780 miliárd za rok.
Serbian[sr]
Ovo je prihod OPEKa, ovaj zeleni pravougaonik - 780 milijardi godišnje.
Swedish[sv]
Detta är OPEC:s intäkter, den här gröna rutan här - 780 miljarder per år.
Thai[th]
นี่คือรายได้ของกลุ่มโอเป็คในกล่องสีเขียว 7.8 แสนล้านต่อปี
Turkish[tr]
Bu OPEC'in mekanı, buradaki yeşik kutu -- yılda 780 milyar.
Ukrainian[uk]
Це прибуток ОПЕК, цей зелений блок тут - 780 млрд. на рік.
Chinese[zh]
这是石油输出国组织的财政收益,绿色的方格这里 是7800亿每年.