Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنجز هذا المشروع في إطار شراكة مع 12 منظمة غير حكومية مصرية تعمل في محافظاتها بهدف إنشاء شبكات للدعوة على مستوى المجتمعات المحلية للقضاء على ختان الإناث.
Spanish[es]
Este programa se ejecuta en colaboración con 12 organizaciones no gubernamentales egipcias coordinadoras que trabajan en sus respectivas prefecturas con el objetivo de crear y establecer redes de promoción a nivel comunitario a fin de erradicar la mutilación genital femenina.
French[fr]
Ce projet est mis en oeuvre avec le concours de 12 organisations non gouvernementales qui, dans ces gouvernorats, s’emploient à mettre en place, au niveau des collectivités locales, des réseaux de militance pour l’élimination des MGF.
Russian[ru]
Этот проект реализуется в партнерстве с 12 египетскими координирующими НПО, работающими в этих провинциях, и предусматривает разработку и создание информационно-просветительских сетей на уровне общин по пропаганде необходимости искоренения практики КЖО.
Chinese[zh]
该项目是和12个在这些省份工作的埃及重点非政府组织合作执行的,目的是在社区各级创建消除切割女性生殖器官的宣传网络。