Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samme konklusion gjaldt den særlige støtte til AGNO i medfør af ovennævnte bestemmelser i græsk lov.
German[de]
Zu der gleichen Schlussfolgerung kam die Kommission im Hinblick auf die Sonderbeihilfen, die der AGNO gemäß diesen Bestimmungen gewährt worden waren.
Greek[el]
Το ίδιο συμπέρασμα προέκυψε για την ειδική ενίσχυση που χορηγήθηκε στην "ΑΓΝΟ" σύμφωνα με αυτές τις διατάξεις.
English[en]
The same conclusion applied to the specific aid granted to AGNO pursuant to these provisions.
Spanish[es]
La misma conclusión es aplicable a la ayuda específica concedida a AGNO con arreglo a dichas disposiciones.
Finnish[fi]
Sama päätelmä koskee mainittujen säännösten nojalla AGNOlle myönnettyä erityistä tukea.
French[fr]
La même conclusion a été donnée à propos de l'aide spécifique accordée à AGNO conformément à ces dispositions.
Italian[it]
Le stesse conclusioni valgono per l'aiuto specifico concesso alla AGNO sulla base di tali disposizioni.
Dutch[nl]
Deze conclusie geldt ook voor de steun die overeenkomstig deze bepalingen aan AGNO is toegekend.
Portuguese[pt]
A mesma conclusão aplicava-se também ao auxílio específico concedido à AGNO nos termos dessas disposições.
Swedish[sv]
Samma slutsats gäller det särskilda stöd som beviljats AGNO enligt dessa bestämmelser.