Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Издаването на забрана за влизане има важни последици за засегнатия гражданин на трета страна.
Danish[da]
Det har store konsekvenser for den pågældende tredjelandsstatsborger, at der udstedes et indrejseforbud.
German[de]
Der Erlass eines Einreiseverbots hat für den betreffenden Drittstaatsangehörigen gewichtige Konsequenzen.
Greek[el]
Η έκδοση απαγορεύσεως εισόδου έχει σημαντικές συνέπειες για τον οικείο υπήκοο τρίτης χώρας.
English[en]
(90) Issuing an entry ban has important consequences for the third-country national concerned.
Spanish[es]
(90) La prohibición de entrada tiene importantes consecuencias para el nacional de un tercer país de que se trata.
Estonian[et]
90) Sisenemiskeelu väljastamisel on asjassepuutuvale kolmanda riigi kodanikule olulised tagajärjed.
Finnish[fi]
(90). Maahantulokiellon määräämisellä on tärkeitä vaikutuksia asianomaisen kolmannen maan kansalaisen kannalta.
French[fr]
L’adoption d’une interdiction d’entrée a des conséquences importantes pour le ressortissant concerné d’un pays tiers.
Hungarian[hu]
90) A beutazási tilalom elrendelésének komoly következményei vannak a harmadik országbeli állampolgárra nézve.
Maltese[mt]
Il-ħruġ ta’ projbizzjoni ta’ dħul għandu konsegwenzi importanti għaċ-ċittadin ta’ pajjiż terz ikkonċernat.
Dutch[nl]
90) De uitvaardiging van een inreisverbod heeft belangrijke gevolgen voor de betrokken derdelander.
Slovak[sk]
90) Vydanie zákazu vstupu má pre dotknutého štátneho príslušníka tretej krajiny významné následky.
Slovenian[sl]
90) Izdaja prepovedi vstopa ima za zadevnega državljana tretje države pomembne posledice.