Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لعبة هي حقًا واحدة من التطور المشترك، والتطور المشترك هو، في هذه الصورة خاصةً، بين الفهود والغزلان.
English[en]
The game is really one of coevolution, and coevolution is, in this particular picture, between cheetahs and gazelles.
Persian[fa]
این بازی یک نمونه (هم تکاملی) است و هم تکاملی در این تصویربخصوص بین یوز پلنگها و آهو هاست.
Galician[gl]
O xogo da coevolución. e a coevolución dáse, nesta imaxe en particular, entre guepardos e gacelas.
Hebrew[he]
זהו באמת משחק של קואבולוציה, וקואבולוציה היא, בתמונה המסוימת הזאת, בין ברדלסים לצבאים.
Italian[it]
Una partita di co-evoluzione e, in questa immagine che vedete, la co-evoluzione è quella tra ghepardi e gazzelle.
Portuguese[pt]
Um jogo chamado co-evolução. A co-evolução é, nesta imagem em particular, entre chitas e gazelas.
Romanian[ro]
Este un joc de coevoluție, iar coevoluția apare, în poza asta, între gheparzi și gazele.
Serbian[sr]
To je igra koevolucije, a koevolucija je, na ovoj konkretnoj fotografiji između geparda i gazela.
Swedish[sv]
Spelet handlar i själva verket om samevolution, och samevolution sker, i detta specifika fall, mellan geparder och gaseller.
Thai[th]
เกมนี้ จริงๆแล้ว คือ วิวัฒนาการร่วมอย่างหนึ่ง วิวัฒนาการร่วม คือ ในภาพเฉพาะนี้ ระหว่าง เสือชีต้า กับ ละมั่ง
Ukrainian[uk]
Ця гра називається коеволюцією, а коеволюція - це, конкретно на цьому фото, те, що відбулося між гепардами та газелями.
Vietnamese[vi]
Ván cờ này là sự đồng tiến hóa và trong bức tranh này, là đồng tiến hóa giữa beo và nai.