Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжките са безполезни за тях и затова ги хвърлят в големи мелачки докато все още плачат за своите майки.
English[en]
The males are useless, so we feed them through a chipper, still chirping for their moms.
Spanish[es]
El macho no sirve, así que lo enviamos a un astillador, aún piando por sus madres.
French[fr]
Les mâles sont inutiles, donc on les jette dans un broyeur, alors qu'ils appellent leurs mères.
Polish[pl]
Kogutki są bezużyteczne, więc wrzucają je do zgniatarki, a one wciąż ćwierkają dla swoich mam.
Portuguese[pt]
Os machos são inúteis, então, alimentamos um picador com eles ainda piando por suas mães.
Slovak[sk]
Samčekovia sú nepotrební, takže ich, čvirikajúce za mamami, vysypú do sekáča, ktorý ich pomelie.