Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Během pouhých minut tisíce zápalných bomb zažehly trosky a běsnící plameny rozpoutaly nelidskou výheň.
English[en]
In a matter of minutes, the thousands of fire bombs ignited the debris and a racing furnace of flame erupted.
Spanish[es]
En cosa de minutos, las miles de bombas incendiaron los escombros, creando un arrasador infierno.
Finnish[fi]
Minuuteissa tuhannet palopommit sytyttivät kaupunkijätteet ja syntyi hurjasti palava tulinen pätsi.
French[fr]
En l'espace de quelques minutes des milliers de bombes incendiaires enflammèrent les débris et des flammes jaillirent partout.
Croatian[hr]
Građani Dresdena nisu imali iskustava s takvim tipom bombardiranja, te su presporo reagirali.