Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковъчни филми, използвани като опаковки със средства за отваряне, метализирани пластмасови филми, използвани като опаковки със средства за отваряне
Czech[cs]
Balicí fólie používané jako obal se zařízením pro otevírání balení, metalizované plastové fólie používané jako obal se zařízením pro otevírání balení
Danish[da]
Indpakningsfolie, anvendt som emballage, med en åbningsanordning, metalbelagt plasticfilm, anvendt som emballage, med en åbningsanordning
German[de]
Verpackungsfolien zur Verwendung als Verpackungsmaterial mit einer Einrichtung zum Öffnen der Verpackung, metallbeschichtete Kunststofffolien zur Verwendung als Verpackungsmaterial mit einer Einrichtung zum Öffnen der Verpackung
Greek[el]
Μεμβράνες συσκευασίας για χρήση ως συσκευασίες με ειδικό μέσο για το άνοιγμα της συσκευασίας, επιμεταλλωμένες πλαστικές μεμβράνες για χρήση ως συσκευασίες με ειδικό μέσο για το άνοιγμα της συσκευασίας
English[en]
Packaging films used as packaging with a means of opening the package, metalized plastic films used as packaging with a means for opening the package
Spanish[es]
Películas de embalaje utilizadas como embalaje con un medio de apertura del envase, películas de plástico metalizadas utilizadas como embalaje con un medio de apertura del envase
Estonian[et]
Pakkeklied, mida kasutatakse pakkimiseks avamisvõimalusega, metalliga kaetud plastkiled, mida kasutatakse pakkimiseks avamisvõimalusega
Finnish[fi]
Pakkauskelmut pakkauksiin, joissa on väline pakkauksen avaamista varten, metallipäällystetyt muovikelmut pakkauksiin, joissa on väline pakkauksen avaamista varten
French[fr]
Films d'emballage utilisés comme emballage doté d'un dispositif pour l'ouverture du paquet, films en matières plastiques métallisées utilisés comme emballage doté d'un dispositif pour l'ouverture du paquet
Hungarian[hu]
Csomagoláshoz használt csomagolófóliák csomagnyitó eszközzel, csomagoláshoz használt fémbevonatos műanyag fóliák csomagnyitó eszközzel
Italian[it]
Pellicole per imballaggio utilizzate come imballaggio con possibilità di apertura della confezione, pellicole di plastica metallizzate utilizzate come imballaggio con possibilità di apertura della confezione
Lithuanian[lt]
Pakavimo plėvelės, naudojamos kaip pakuotės su pakuočių atidarymo priemone, metalizuotos plastikinės plėvelės, naudojamos kaip pakuotės su pakuočių atidarymo priemone
Latvian[lv]
Iepakošanas plēves, ko lieto kā iepakojumu ar atvēršanas funkciju, ar metālu pārklātas plastmasas plēves, ko lieto kā iepakojumu ar atvēršanas funkciju
Maltese[mt]
Films għal-ippakkjar użati bħala ippakkjar bħala meżż għall-ftuħ tal-pakkett, films tal-plastik metallizzati użata bħala ippakkjar b'mezz għall-ftuħ ta' pakkett
Dutch[nl]
Verpakkingsfolie voor verpakking met een middel om de verpakking te openen, gemetalliseerd folie voor verpakking met een middel om de verpakking te openen
Polish[pl]
Folie do pakowania stosowane jako opakowania z elementami do otwierania paczek, metalizowane folie plastikowe stosowane jako opakowania z elementami do otwierania paczek
Portuguese[pt]
Películas de embalagem utilizadas como embalagem com um dispositivo para abrir a mesma, películas plásticas metalizadas utilizadas como embalagem com um dispositivo para abrir a mesma
Romanian[ro]
Pelicule de ambalare utilizate ca amalaje prin intermediul deschiderii ambalajului, filme de plastic metalizate utilizate ca ambalaje prin intermediul deschiderii ambalajului
Slovak[sk]
Baliace fólie používané ako obaly s prostriedkami na otvorenie obalu, pokované plastové fólie používané ako obaly s prostriedkami na otvorenie obalu
Slovenian[sl]
Folije za pakiranje za uporabo pri embaliranju s pripomočkom za odpiranjem embalaže, kovinske folije iz umetnih snovi za uporabo pri pakiranju s pripomočkom za odpiranjem embalaže
Swedish[sv]
Emballeringsfilmer använda som emballage med ett medel för öppnande av paketet, metalliserade plastfilmer använda som emballage med ett medel för öppnande av paketet