Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلقوا فتحة الجدار!
Bulgarian[bg]
Запечатайте стената от щитове!
Bosnian[bs]
Zatvorite pukotinu u zidu!
Czech[cs]
Štítovou hradbu!
Greek[el]
Κρατήστε το αμυντικό τείχος!
English[en]
Seal up the shield wall!
Spanish[es]
Selle el muro de escudos!
Estonian[et]
Sulgege kilbimüür!
Persian[fa]
دیوار دفاعی رو ترمیم کنید!
French[fr]
Resserrez les boucliers!
Hebrew[he]
איטמו את קיר המגן!
Croatian[hr]
Zatvorite pukotinu u zidu!
Hungarian[hu]
Zárjátok össze a falat!
Indonesian[id]
Kunci dinding perisai!
Italian[it]
Sigillate il muro di scudi!
Japanese[ja]
遮蔽 壁 を 塞げ !
Macedonian[mk]
Затворете ја дупката во ѕидот!
Malay[ms]
Pertahankan dinding perisai!
Dutch[nl]
Herstel de schildenmuur.
Portuguese[pt]
Mantenham o muro de escudos.
Romanian[ro]
Închideti zidul de scuturi!
Russian[ru]
Сомкнуть стену!
Albanian[sq]
Riformoni murin mbrojtës!
Turkish[tr]
Kalkan duvarını mühürleyin!
Vietnamese[vi]
Khép kín tường khiên!