Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Και έτσι είπαμε " " Τι μπορούμε να κάνουμε με τους λειτουργούς ASHA που θα επιτρέψει σ ́ αυτούς τους λειτουργούς ASHA να γίνουν ένα ενδιαφέρον φίλτρο, όμως όχι μόνο ένα φίλτρο, αλλά και ένα πραγματικά καλά προσχεδιασμένο σύστημα παραπομπής που επιτρέπει την εξισορρόπηση του δικτύου, και κατευθύνει τους ασθενείς σε διαφορετικά σημεία για ιατρική περίθαλψη με βάση το κατά πόσο σοβαρές ή κρίσιμες είναι αυτές οι καταστάσεις; "
English[en]
So we said, " What can we do with the ASHA worker that'll allow this ASHA worker to become an interesting filter, but not just a filter, a really well thought through referral system that allows load balancing of the network, and directs patients to different sources of health care based on the severity or the criticalness of those situations? "
Spanish[es]
Nos preguntamos: " ¿Qué podemos hacer con las trabajadoras ASHA para que se conviertan en un filtro interesante, no un mero filtro, uno bien pensado mediante un sistema de remisión que permita el balanceo de carga de la red y remitan pacientes a distintas fuentes de asistencia médica en función de la gravedad del diagnóstico? "
French[fr]
Alors nous nous sommes dit: " Que pouvons- nous faire avec le travailleur ASHA qui puisse lui permettre de devenir un filtre intéressant, mais plus qu'un filtre, un vrai système d'orientation qui permet l'équilibrage de la charge du réseau, et oriente les patients vers différentes sources de services de santé en se basant sur la gravité ou la criticité de ces situations? "
Italian[it]
Ci siamo chiesti: " Cosa possiamo fare per i lavoratori ASHA che permetta loro di diventare un valido filtro, ma non solo un filtro, un vero e proprio sistema di indirizzamento ben concepito che permetta un bilanciamento della rete, e indirizzi i pazienti a diverse fonti di assistenza sanitaria a seconda della gravità o della criticità della situazione. "
Russian[ru]
Что можем мы сделать с работником ASHA, чтобы позволить ей стать фильтром, но не просто фильтром, а действительно хорошо продуманной системой направления, которая позволит нагружать сеть сбалансированно, и направлять пациентов к различным видам медицинского обслуживания на основе серьёзности или критичности ситуации? "
Turkish[tr]
" ASHA çalışanlarının bir süzgeç görevi görmesi, dahası, sistemi dengeleyen iyi düşünülmüş bir yönlendirme sistemi ve hastaları durumlarının ciddiyet ve tehlike boyutuna göre farklı sağlık birimlerine yönlendiren insanlar olması için ne yapmamız gerekir? "