Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačová vstupní zařízení, jmenovitě klávesnice, malé klávesnice, počítačové myši a kulová ovládací zařízení
Danish[da]
Anordninger til computerinput, nemlig tastaturer, numeriske tastaturer, computermus og trackballs
German[de]
Computereingabegeräte, nämlich Tastaturen, Tastenfelder, Computermäuse und Trackballs
Greek[el]
Διατάξεις εισόδου ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα πληκτρολόγια, χειριστήρια χειρός, ποντίκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και ιχνόσφαιρες
English[en]
Computer input devices, namely, keyboards, keypads, computer mouse, and trackballs
Spanish[es]
Dispositivos informáticos de introducción de datos, en concreto, teclados, teclados numéricos, ratón de ordenador y bolas de mando
Estonian[et]
Arvutite sisendseadmed, nimelt klaviatuurid, sõrmistud, hiired ja juhtkuulid
Finnish[fi]
Tietokoneiden tulosignaalilaitteet, nimittäin näppäimistöt, näppäimet, tietokoneiden hiiret ja ohjauspallot
French[fr]
Dispositifs informatiques de saisie, à savoir, claviers, pavés numériques, souris informatique, et boules de commande
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbeviteli eszközök, nevezetesen billentyűzetek, billentyűblokkok, számítógépes egerek és hanyattegerek (trackball)
Italian[it]
Dispositivi d'immissione per computer, ovvero tastiere, tastierine numeriche, mouse e dispositivi di comando a sfera
Lithuanian[lt]
Kompiuterių įvesties įrenginiai, t. y. klaviatūros, kompiuterio pelė ir valdymo rutuliukai
Latvian[lv]
Datoru ievadierīces, proti, klaviatūra, papildtastatūra, datorpele un kursorbumbas
Maltese[mt]
Tagħmir għad-dħul fil-kompjuters, jiġifieri, tastieri, tastieri żgħar, maws tal-kompjuter, u track balls
Dutch[nl]
Computerinvoerapparatuur, te weten toetsenborden, toetsenpanelen, computermuizen en trackballs voor cursorbesturing
Polish[pl]
Urządzenia wejściowe do komputerów, a mianowicie klawiatury, klawiatury pomocnicze, myszy komputerowe i manipulatory kulkowe
Portuguese[pt]
Dispositivos informáticos de entrada, nomeadamente teclados, ratos de computador e ratos de esfera
Slovak[sk]
Vstupné zariadenia pre počítače, menovite klávesnice, klávesy, myši a myši typu trackball
Slovenian[sl]
Računalniške vhodne naprave, in sicer tipkovnice, male tipkovnice, miške in sledilne kroglice
Swedish[sv]
Datorinmatningsanordningar, nämligen tangentbord, knappsatser, datormus och styrkulor