Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك دماء حمقاء و أحشاء ستنتشر في كلّ مكان
Bulgarian[bg]
Има кръв и карантия навсякъде!
Bosnian[bs]
Posvuda su guzice, krv i jaja!
Czech[cs]
Všude je krev a střeva!
Danish[da]
Der er røve, blod og tarme overalt.
German[de]
Überall nackte Ärsche, Blut, Eingeweide!
English[en]
There's ass, blood and guts everywhere!
Spanish[es]
Hay traseros, sangre y vísceras por todas partes.
Estonian[et]
Kõik kohad on verd ja soolikaid täis!
Persian[fa]
همه جاي خونه رو خون و تکه هاي بدن افتاده!
Finnish[fi]
Joka puolella on verta ja suolia.
French[fr]
Y a du sang partout.
Hebrew[he]
יש דם ומעיים שפוכים בכל מקום.
Croatian[hr]
Posvuda su guzice, krv i jaja!
Hungarian[hu]
Seggek, vér és belek vannak mindenfelé!
Indonesian[id]
Ada bokong, darah dan kotoran dimana-mana!
Italian[it]
Ci sono chiappe, sangue e budella dappertutto!
Macedonian[mk]
Насекаде има газови, крв и јајца!
Norwegian[nb]
Det er rumper, blod og tarm overalt.
Dutch[nl]
Overal lijken en bloed.
Portuguese[pt]
Tem bundas, sangues e tripas por todo lado.
Romanian[ro]
Sunt cururi, sange si mate peste tot!
Russian[ru]
Кругом жмурики, кровь и кишки!
Slovenian[sl]
Vsepovsod so riti, kri in jajca!
Albanian[sq]
Kudo janë b..., gjaku dhe koqet!
Serbian[sr]
Svuda su guzice, krv i jaja!
Swedish[sv]
Vi har rövar, blod och tarmar överallt.
Turkish[tr]
Her yerde kan ve bağırsak var.
Vietnamese[vi]
Có máu đổ khắp nơi!