Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أتكلم عنه
Bulgarian[bg]
За това говоря.
Greek[el]
Γι'αυτό το πράγμα σου λέω.
English[en]
That's what I'm talkin'about.
Spanish[es]
A eso me refiero.
Finnish[fi]
Sitä tarkoitankin.
French[fr]
C'est ce dont je parle.
Hebrew[he]
על זה אני מדבר.
Croatian[hr]
To ti i pričam.
Hungarian[hu]
Éppen erről beszéltem.
Italian[it]
Ecco, appunto.
Dutch[nl]
Daar heb ik het juist over.
Polish[pl]
O tym mówię.
Portuguese[pt]
É disso que eu estou falando.
Romanian[ro]
Asta vreau să spun.
Russian[ru]
Вот об этом я и говорю.
Serbian[sr]
O tome i govorim.
Turkish[tr]
Ben de bundan bahsediyorum.