Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dubos, professor emeritus ved Rockefeller-universitetet, siger i denne forbindelse: „Vi har enorme problemer, og de fleste af dem udvikler sig til det værre. . . .
German[de]
Dubos, emeritierter Professor an der Rockefeller-Universität, sagte in diesem Zusammenhang: „Wir haben gewaltige Probleme, von denen die meisten nur noch schlimmer werden. . . .
Greek[el]
Ντυμπώ, επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Ροκφέλλερ, είπε σχετικά μ’ αυτό: «Έχομε τεράστια προβλήματα και τα περισσότερα απ’ αυτά χειροτερεύουν. . . .
English[en]
Dubos, professor emeritus at The Rockefeller University, said in this connection: “We have enormous problems, most of which are getting worse. . . .
Spanish[es]
Dubos, profesor emérito en La Universidad Rockefeller, dijo referente a esto: “Tenemos problemas enormes, la mayoría de los cuales empeoran. . . .
Finnish[fi]
Dubos sanoi tässä yhteydessä: ”On olemassa valtavia ongelmia, joista useimmat pahenevat. . . .
Italian[it]
Dubos, professore emerito all’Università Rockefeller, disse a questo riguardo: “Abbiamo problemi enormi, la maggioranza dei quali si aggrava. . . .
Korean[ko]
듀보’는 그 점에 관하여 다음과 같이 말하였다. “우리는 엄청난 문제들을 가지고 있으며 그 대부분은 더 악화되고 있다.
Norwegian[nb]
Dubos, tidligere professor ved Rockefeller universitet, sa i denne forbindelse: «Vi har enorme problemer, og de fleste av dem blir større. . . .
Dutch[nl]
Dubos, emeritus hoogleraar aan de Rockefeller-universiteit, verklaarde in dit verband: „We kampen met enorme problemen, die in de meeste gevallen nog toenemen ook. . . .
Polish[pl]
J. Rockefellera, powiedział w związku z tym: „Borykamy się z ogromnymi trudnościami, przy czym większość z nich stale się pogarsza. (...)
Portuguese[pt]
Dubos, professor emérito da Universidade Rockefeller, disse neste respeito: “Enfrentamos enormes problemas, a maioria dos quais se agravam. . . .
Swedish[sv]
Dubos, professor emeritus vid The Rockefeller University, sade i detta sammanhang: ”Vi har oerhörda problem att brottas med, och de flesta av dem blir bara värre. ...