Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
VEBA/Hüls leverer hovedsagelig til Cabot-Hüls og Degussa som led i et samarbejde om produktionen af pyrogen silica.
German[de]
VEBA/Hüls beliefert im wesentlichen Cabot-Hüls und Degussa im Rahmen von Verbundsystemen bei der Herstellung von pyrogener Kieselsäure.
Greek[el]
Η VEBA/Hόls προμηθεύει κυρίως την Cabot-Hόls και την Degussa στο πλαίσιο συνδεδεμένων συστημάτων κατά τον σχηματισμό πυρογενή καολίνη.
English[en]
Veba/Hüls supplies mainly to Cabot Hüls and Degussa in an integrated operation for the production of fumed silica.
Spanish[es]
VEBA/Hüls provee básicamente a Cabot-Hüls y a Degussa en el marco de sistemas de explotación integrada en la fabricación de sílice pirógena.
Finnish[fi]
VEBA/Hüls toimittaa pääasiassa Cabot-Hülsille ja Degussalle pyrogeenisen piihapon valmistamiseen liittyvän yhdistetyn järjestelmän perusteella.
French[fr]
Veba/Hüls approvisionne principalement Cabot-Hüls et Degussa dans le cadre d'accords intégrés pour la production d'acide silicique pyrogéné.
Italian[it]
VEBA/Hüls rifornisce essenzialmente Cabot-Hüls e Degussa nel quadro dei sistemi integrati per la produzione di acido silicico pirogenico.
Dutch[nl]
VEBA/Hüls levert voornamelijk aan Cabot-Hüls en Degussa in het kader van een geïntegreerd systeem voor de productie van pyrogeen kiezelzuur.
Portuguese[pt]
A VEBA/Hüls abastece principalmente a Cabot-Hüls e a Degussa numa operação integrada de produção de ácido silícico pirogénico.
Swedish[sv]
VEBA/Hüls levererar huvudsakligen till Cabot-Hüls och Degussa inom ramen för ett allianssystem för tillverkning av pyrogen kiseldioxid.