Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når det er indhyllet i skyer ser området ud som var der slet ikke noget bjerg.
German[de]
Bei bewölktem Wetter sieht es so aus, als ob es in dieser Gegend überhaupt keinen Berg gäbe.
Greek[el]
Όταν περιβάλλεται από σύννεφα η περιοχή φαίνεται σαν να μην υπάρχη κανένα όρος εκεί.
English[en]
When enshrouded by clouds the area looks as if no mountain is there at all.
Spanish[es]
Cuando la zona está envuelta en nubes parece que allí no hay montaña alguna.
Finnish[fi]
Pilvien peittäessä aluetta näyttää siltä, kuin vuorta ei olisi olemassakaan.
Italian[it]
Quando è avvolto nelle nubi, sembra che non esista proprio.
Japanese[ja]
時々全く隠れてしまうことがあり,雲で覆われている時など,あたりは山があることすら分からなくなります。
Korean[ko]
구름으로 뒤덮이면 그 지역에 산이라곤 없는 것 같이 보일 때가 있다.
Norwegian[nb]
Når det er innhyllet i skyer, kan en ikke se noe fjell i området i det hele tatt.
Dutch[nl]
Wanneer er een laag wolkendek hangt, lijkt het alsof er in de hele omgeving geen berg te vinden is.
Portuguese[pt]
Quando envolta em nuvens, a área parece não conter nenhum monte.
Swedish[sv]
När området är insvept i moln, ser det ut som om det inte alls fanns något berg där.
Chinese[zh]
周围地区若是被云所盖时,就好像根本没有山存在一般。