Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
УИ АДЫРРА ЗХАДОУ
Abé[aba]
BUNË GHËWU FË ÉMƲN ËË ESHI
Abui[abz]
NALAWUHE HEIOPI PENTING
Acoli[ach]
GIN MUMIYO PIRE TEK
Adangme[ada]
NƆ́ HE JE NƐ E HE HIA
Afrikaans[af]
WAAROM DIT SAAK MAAK
Southern Altai[alt]
МЫНЫ НЕНИҤ УЧУН БИЛЕР КЕРЕК
Alur[alz]
PIRANG’O PENJI MAENO
Arabic[ar]
لازم تسأل . . .
Mapudungun[arn]
CHUMNGELU FALIN-NGEY
Attié[ati]
-E -LE BƐN -KƆKƆƐ
Azerbaijani[az]
NƏYƏ GÖRƏ MÜHÜM MƏSƏLƏDİR?
Bashkir[ba]
НИ ӨСӨН БЫНЫ БЕЛЕҮ МӨҺИМ?
Basaa[bas]
INYUKI HALA A YÉ NSEÑ
Batak Toba[bbc]
BOASA RINGKOT
Baoulé[bci]
LIKE NGA TI YƐ Ɔ TI CINNJIN’N
Central Bikol[bcl]
TAANO TA MAHALAGA INI?
Bemba[bem]
ICO UFWILE UKWISHIBA
Bulgarian[bg]
ЗАЩО Е ОТ ЗНАЧЕНИЕ
Biak[bhw]
ROSAI ḆEFNAI FA INE FANDUN
Bislama[bi]
I IMPOTEN BLONG SAVE
Bini[bin]
EVBỌ GU RU EKPATAKI
Bangla[bn]
যে-কারণে এটা জানা গুরুত্বপূর্ণ
Batak Karo[btx]
ENGKAI ENDA PENTING
Belize Kriol English[bzj]
WAI DI ANSA SOH IMPOATANT?
Catalan[ca]
COM T’AFECTA
Garifuna[cab]
KA UAGU SÚDINI LUBÉI?
Kaqchikel[cak]
¿ACHIKE RUMA NKʼATZIN?
Chavacano[cbk]
SI PORQUE IMPORTANTE
Cebuano[ceb]
KON NGANONG ANGAY KANG MAHIBALO
Chokwe[cjk]
MUMU LIAKA CHINO CHILI CHILEMU
Hakha Chin[cnh]
ZEICAH A BIAPIT?
Seselwa Creole French[crs]
AKOZ I ENPORTAN
Czech[cs]
PROČ TO ŘEŠIT
Chol[ctu]
¿CHUCOCH AN I CʼɅJÑIBAL?
Chuvash[cv]
МӖНШӖН ҪАКНА ПӖЛМЕЛЛЕ
Welsh[cy]
PAM MAE’N BWYSIG?
Danish[da]
HVORFOR DET ER VIGTIGT
German[de]
WARUM DAS WICHTIG IST
Dehu[dhv]
KEPINE LA HNYING
Jula[dyu]
O ƝININGALI KUUN?
Ewe[ee]
NU SI TA WÒLE VEVIE
Efik[efi]
SE INAMDE EMI EDI ETI MBỤME
Greek[el]
ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
English[en]
WHY IT MATTERS
Estonian[et]
MIKS ON SEE KÜSIMUS TÄHTIS
Basque[eu]
ZERGATIK DA HAU GARRANTZITSUA?
Persian[fa]
اهمیت این موضوع
Finnish[fi]
MIKSI KYSYMYS ON TÄRKEÄ?
Fijian[fj]
VUNA MO VAQAQA KINA
Faroese[fo]
SVARIÐ HEVUR TÝDNING
Fon[fon]
NǓ E WU É ÐÒ TAJI É
French[fr]
POURQUOI CETTE QUESTION ?
Irish[ga]
TÁBHACHT NA CEISTE
Ga[gaa]
NƆ HEWƆ NI EHE HIAA
Gilbertese[gil]
BUKINI KAKAWAKINA
Gokana[gkn]
NÚ EA NÁA À DÌ BÍI
Galician[gl]
POR QUE É IMPORTANTE
Guarani[gn]
MBAʼÉREPA IÑIMPORTÁNTE REIKUAA UPÉVA
Goan Konkani[gom]
HEM ZANNAM ZAVOP KITEAK GORJECHEM?
Gujarati[gu]
એ જાણવું મહત્ત્વનું છે
Wayuu[guc]
¿JAMÜSÜ PÜTÜJAAINJATKA SAAʼU TIA?
Gun[guw]
NUHEWUTU E DO YIN NUJỌNU
Wè Southern[gxx]
DHƐ NƖAN ˈO Ɛ
Ngäbere[gym]
ÑOBÄTÄ ÜTIÄTE
Hebrew[he]
למה זה חשוב
Hindi[hi]
यह जानना क्यों ज़रूरी है?
Croatian[hr]
ZAŠTO JE TO VAŽNO ZNATI?
Haitian[ht]
POUKISA SIJÈ SA A ENPÒTAN?
Hungarian[hu]
MIÉRT FONTOS EZ A KÉRDÉS?
Armenian[hy]
ԻՆՉՈՒ Է ԴԱ ԿԱՐԵՎՈՐ
Western Armenian[hyw]
ՀԱՐՑԻՆ ԿԱՐԵՒՈՐՈՒԹԻՒՆԸ
Herero[hz]
ONGWAYE TJE RI OHEPERO?
Iban[iba]
KEBUAH IYA BEGUNA
Ibanag[ibg]
NU NGATTA IMPORTANTE
Indonesian[id]
KENAPA INI PENTING
Igbo[ig]
IHE MERE AJỤJỤ A JI DỊ MKPA
Iloko[ilo]
NO APAY A NAPATEG
Isoko[iso]
OWARE NỌ U RO WUZOU
Italian[it]
DOVREBBE INTERESSARTI PERCHÉ...
Japanese[ja]
なぜ考えるべきか
Javanese[jv]
NGAPA PENTING?
Kabyle[kab]
IWACU ASTEQSI- YAGI?
Kachin[kac]
HPA MAJAW AHKYAK
Kabiyè[kbp]
ƐBƐ YƆƆ PƖCƐYAA?
Kabuverdianu[kea]
PAMODI KI É INPORTANTI
Maya-Q'eqchi'[kek]
KʼAʼUT WANK XWANKIL
Kongo[kg]
SA NA NKI YO KE MFUNU
Kikuyu[ki]
BATA WA KŨMENYA ŨNDŨ ŨCIO
Kuanyama[kj]
OMOLWASHIKE SHA FIMANA OKULIPULA NGAHO?
Kazakh[kk]
БҰЛ СҰРАҚТЫҢ МАҢЫЗЫ
Khmer[km]
មូលហេតុ ត្រូវ ដឹង
Kannada[kn]
ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವೇಕೆ?
Korean[ko]
중요한 문제인 이유
Konzo[koo]
EKIKALEKA IKYAKANIBWAKO
Kaonde[kqn]
ENE MAMBO O KYANEMENA
Krio[kri]
WETIN MEK DIS KWƐSTYƆN IMPƆTANT?
Southern Kisi[kss]
LE SABU I CHO SUƐI SƆVƐ WO
S'gaw Karen[ksw]
ဘၣ်မနုၤအဃိ အရ့ဒိၣ်လဲၣ်
Kwangali[kwn]
EYI YA KARERA NOMULYO
San Salvador Kongo[kwy]
EKUMA DININA O MFUNU?
Kyrgyz[ky]
МУНУ БИЛҮҮ МААНИЛҮҮ
Lamba[lam]
UMULANDU CICINDAMIINE
Ganda[lg]
LWAKI KIKULU?
Lingala[ln]
NTINA NA YANGO
Lozi[loz]
LIBAKA HAMUTOKWA KUZIBA
Lithuanian[lt]
KODĖL SVARBU RASTI ATSAKYMĄ
Luba-Katanga[lu]
MWANDA WAKA KIDI NA MVUBU?
Luba-Lulua[lua]
BUA TSHINYI BIDI NE MUSHINGA?
Luvale[lue]
OVYO CHAPWILA CHACHILEMU
Luo[luo]
GIMOMIYO NG’EYO WACHNO BER
Lushai[lus]
A PAWIMAWH CHHAN
Mam[mam]
¿TIQUʼN NIM TOKLEN?
Huautla Mazatec[mau]
ÁNNI NGA NʼIO CHJÍNILE
Coatlán Mixe[mco]
¿TIKO JYËJPˈAMËTY?
Marshallese[mh]
ETKE EAORÕK?
Mongolian[mn]
ҮҮНИЙГ ЯАГААД МЭДЭХ ХЭРЭГТЭЙ ВЭ?
Malay[ms]
MENGAPA PENTING
Maltese[mt]
GĦALA HU IMPORTANTI
Nyamwanga[mwn]
CINO UFWILE UKUMANYA ACAKUTI
Burmese[my]
ဘာကြောင့်အရေးကြီးတာလဲ
Norwegian[nb]
HVORFOR DETTE ER VIKTIG
Nyemba[nba]
SEHO YA KALAHO
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿KENKE MONEKI TIJMATIS?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
MIAK IPATI
North Ndebele[nd]
KUNGANI KUQAKATHEKILE?
Ndau[ndc]
NGENYI ZVINOSISIRA
Nepali[ne]
यसबारे किन चासो राख्नुपर्छ?
Ndonga[ng]
OMOLWASHIKE SHA SIMANA OKWIIPULA NGAWO?
Lomwe[ngl]
ELA TI YOOCHUNEYA
Guerrero Nahuatl[ngu]
TLEKA NONEKI
Nias[nia]
HANA WA MOGUNA DAʼA
Ngaju[nij]
MBUHEN PENTING
Dutch[nl]
WAAROM BELANGRIJK?
South Ndebele[nr]
KUQAKATHEKE NGANI LOKHO?
Navajo[nv]
DÍÍ BAA NITSÍNÍKEES
Nyaneka[nyk]
OMOKONDA YATYI TYAKOLELA
Nyankole[nyn]
AHABW’ENKI NI KIKURU?
Nyungwe[nyu]
PHINDU LA KUDZIWA
Nzima[nzi]
DEƐMƆTI ƆHYIA LA
Khana[ogo]
NU ANUĀ ALU EBƐƐ̄
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
OBORẸ ỌSORIẸ ỌGHANREN
Oromo[om]
KANA BEEKUUN NA FAYYADAA?
Ossetic[os]
УЫЙ ЗОНЫН АХСДЖИАГ ЦӔМӔН У?
Mezquital Otomi[ote]
POR HANJA XA MÄHYONI GÄ PÄDI
Panjabi[pa]
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
NO AKIN YA IMPORTANTE
Palauan[pau]
A UCHUL ME NGKLOU A ULTUTELEL
Nigerian Pidgin[pcm]
WHY E DEY IMPORTANT
Phende[pem]
MUKUNDA NATSHI IDI NU NDANDO
Polish[pl]
DLACZEGO POŚWIĘCIĆ TEMU UWAGĘ
Pohnpeian[pon]
DAHME KAHREHDA E KESEMPWAL
Upper Guinea Crioulo[pov]
PABIA KI BON PENSA NES
Portuguese[pt]
POR QUE É BOM PENSAR NISSO
K'iche'[quc]
JASCHE RAJAWAXIK
Ayacucho Quechua[quy]
IMANASQAM YACHANAYKIPUNI
Cusco Quechua[quz]
KAYTAN YACHANAYKI:
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿CAITA YACHANACA MINISHTIRINLLU?
Northern Pastaza Quichua[qvz]
IMARAICUTA BALISHCA AN
Rundi[rn]
IGITUMA BIHAMBAYE
Ruund[rnd]
MULONG WAK CHIDI CHA USEY
Romanian[ro]
DE CE ESTE IMPORTANT
Russian[ru]
ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО ЗНАТЬ
Kinyarwanda[rw]
IMPAMVU ARI NGOMBWA KUBYIBAZA
Toraja-Sa'dan[sda]
MATUMBAI TO NAPARALLU
Sena[seh]
THANGWI YANJI MPHYAKUFUNIKA
Sango[sg]
NDANI SO A YEKE KOTA YE
Sinhala[si]
ඒක දැනගන්න එකේ වැදගත්කම
Sidamo[sid]
TENNE AFA MAYIRA HASIISSU?
Slovak[sk]
PREČO NA TOM ZÁLEŽI?
Sakalava Malagasy[skg]
SOA HO HAY
Samoan[sm]
MĀFUAAGA E TĀUA AI
Shona[sn]
NEI UCHIFANIRA KUZVIZIVA?
Songe[sop]
BWAKINYI BI NA MUULO?
Serbian[sr]
ZAŠTO JE VAŽAN ODGOVOR
Swati[ss]
KUBALULEKE NGANI?
Sundanese[su]
KU NAON PENTING?
Swedish[sv]
SVARET ÄR VIKTIGT
Sangir[sxn]
KAWE ENE PENTING
Tamil[ta]
ஏன் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
NDÍJKHA GÍʼDOO NUMUU
Tetun Dili[tdt]
TANSÁ MAK IMPORTANTE?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
NAGNINO ZAY RO MILA FANTAREGNE?
Telugu[te]
అది ఎందుకు ప్రాముఖ్యం?
Tajik[tg]
БАРОИ ЧӢ ИНРО ДОНИСТАН ДАРКОР?
Thai[th]
ทําไม เรื่อง นี้ สําคัญ?
Turkmen[tk]
MUNY BILMEK NÄME ÜÇIN WAJYP?
Tagalog[tl]
KUNG BAKIT ITO MAHALAGA
Tetela[tll]
OHOMBA WA DIMBOLA SƆ
Tswana[tn]
BOTLHOKWA JWA SENO
Tongan[to]
‘UHINGA ‘OKU MAHU‘INGA AÍ
Tonga (Zambia)[toi]
MUBUZYO OOYU NCOUYANDIKA
Papantla Totonac[top]
¿TUKU XLAKATA XLAKASKINKA?
Turkish[tr]
BUNU BİLMEM NEDEN ÖNEMLİ?
Tsonga[ts]
LEXI ENDLAKA SWI VA SWA NKOKA
Tswa[tsc]
HIKUYINI ZI NGA ZA LISIMA?
Purepecha[tsz]
ANDISÏ JUKAPARHAKUE
Tooro[ttj]
HABWAKI KIKURU
Tumbuka[tum]
ICHO MUKWENERA KUMANYA
Tuvalu[tvl]
TE POGAI E TĀUA EI
Twi[tw]
NEA ENTI A EHIA
Tahitian[ty]
NO TE AHA MEA FAUFAA?
Tuvinian[tyv]
ОНУ БИЛИРИ ЧҮГЕ ЧУГУЛА?
Tzeltal[tzh]
¿BIN YUʼUN TE TULAN SKʼOPLALE?
Tzotzil[tzo]
¿KʼU YUʼUN TSOTS SKʼOPLAL?
Udmurt[udm]
МАЛЫ СОЕ ТОДЫНЫ КУЛЭ
Uighur[ug]
БУ НЕМИШКӘ МУҺИМ?
Ukrainian[uk]
ЧОМУ ЦЕ ВАЖЛИВО ЗНАТИ
Urhobo[urh]
OBORESORỌ Ọ VWỌ GHANRE
Wolaytta[wal]
ERANA KOSHSHIYAABAA
Waray (Philippines)[war]
KON KAY ANO NGA IMPORTANTE
Cameroon Pidgin[wes]
WHY E BE IMPORTANT
Wallisian[wls]
HE KOʼE ʼE MAʼUHIGA?
Xhosa[xh]
KUTHENI KUBALULEKILE?
Yao[yao]
UMBONE WAKUMANYILILA YELEYI
Yoruba[yo]
ÌDÍ TỌ́RỌ̀ YÌÍ FI ṢE PÀTÀKÌ
Yombe[yom]
NKINZA MBI KUYIKUVUSA
Yucateco[yua]
BAʼAXTEN KʼAʼABÉET
Isthmus Zapotec[zai]
XIÑEE RISACA NI
Chinese[zh]
这个问题很重要,因为......
Zande[zne]
GUPAI NYAKIPAHA TI NI
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿XIGONY RASACNI?
Zulu[zu]
OKWENZA LOKHU KUBALULEKE