Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العمليات الإقليمية والدولية بشأن إحصاءات الجريمة: تعزيز نظم إحصاءات الجريمة على الصعيد الإقليمي، بسبل منها مثلا دعم الفريق العامل المعني بالإحصاءات المتعلقة بالأمن العام والعدالة في إطار المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمبادرات الدولية الأخرى الرامية إلى تيسير تبادل الممارسات في مجال إحصاءات الجريمة وتعزيز المعايير الدولية ونشر الوعي بشأن أهمية إحصاءات الجريمة.
English[en]
Regional and international processes on crime statistics: strengthen crime statistics systems at the regional level, for example by supporting the Working Group on Statistics on Public Security and Justice within the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), and other international initiatives to facilitate exchange of practices on crime statistics, promote international standards and raise awareness about the importance of crime statistics.
Spanish[es]
Procesos regionales e internacionales sobre estadísticas de delincuencia: se fortalecerán los sistemas de estadísticas sobre delincuencia en el plano regional, por ejemplo apoyando al Grupo de Trabajo de Estadísticas de Seguridad Pública y Justicia de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y otras iniciativas internacionales para facilitar el intercambio de prácticas en materia de las estadísticas de delincuencia, promover normas internacionales y aumentar la concienciación sobre la importancia de las estadísticas de delincuencia.
French[fr]
Procédures régionales et internationales en matière de statistiques de la criminalité : il y a lieu de renforcer les systèmes de statistiques de la criminalité au niveau régional, en soutenant par exemple le Groupe de travail sur les statistiques de la sécurité publique et de la justice mis en place au sein de la Conférence statistique des Amériques de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes, et d’autres initiatives internationales, afin de faciliter les échanges de bonnes pratiques en matière de statistiques de la criminalité, de promouvoir les normes internationales pertinentes et de sensibiliser à l’importance des statistiques de la criminalité.
Russian[ru]
региональные и международные процессы в области статистики преступности: укрепление систем статистики преступности на региональном уровне, например, путем поддержки деятельности Рабочей группы по статистике общественной безопасности и отправления правосудия в рамках Статистической конференции стран Северной и Южной Америки Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) и других международных инициатив по содействию обмену опытом в области статистики преступности, поощрению международных стандартов и повышению осведомленности о значимости статистики преступности.
Chinese[zh]
关于犯罪统计的区域和国际进程:加强区域一级的犯罪统计系统,例如在拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)美洲统计会议内支持公共安全和司法统计问题工作组并支持其他国际举措,以帮助交流犯罪统计方面的做法,提倡采用国际标准,并提高对犯罪统计重要性的认识。