Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
JEG havde en travl lægepraksis i Dallas, Texas.
German[de]
ICH war in einem geschäftigen Krankenhaus in Dallas (Texas) als Arzt tätig.
Greek[el]
ΣΑΝ γιατρός, ασκούσα γενική χειρουργική στο Ντάλλας του Τέξας, και είχα ένα γεμάτο πρόγραμμα εργασίας.
English[en]
AS A doctor, I was engaged in a busy general practice in Dallas, Texas.
Spanish[es]
COMO médico me hallaba muy ocupado ejerciendo medicina general en Dallas, Texas.
Finnish[fi]
DALLASISSA Texasissa minulla oli yleislääkärinä kädet täynnä työtä.
French[fr]
J’EXERÇAIS mes fonctions de chirurgien dans un très bon service de Dallas, au Texas.
Italian[it]
ESERCITAVO la professione di medico a Dallas, nel Texas, ed ero molto occupato.
Japanese[ja]
医師として私はテキサス州ダラスで一般診療に忙しく従事していました。
Korean[ko]
나는 의사로서, ‘텍사스’ 주 ‘달라스’에서 분주한 일반의의 업무에 종사했다.
Norwegian[nb]
JEG arbeidet som lege i Dallas i Texas og hadde mer enn nok å gjøre.
Dutch[nl]
IK HAD een drukke algemene chirurgenpraktijk in Dallas, in Texas.
Portuguese[pt]
COMO médico, mantinha movimentada clínica geral em Dallas, Texas, EUA.
Swedish[sv]
SOM läkare var jag sysselsatt som allmänpraktiserande i Dallas i Texas.
Ukrainian[uk]
ЯК ХІРУРГ, я був зайнятий в дуже діяльній лікарській практиці в місті Далас, штату Тексас.
Chinese[zh]
作为一位外科医生,我在美国德州达拉斯要从事忙碌的医疗工作。