Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد قال الفيلسوف سينيكا إن الرياح لا تنفع إذا لم يكن الربان يعرف الوجهة التي يقصدها.
English[en]
Seneca once said that if one does not know to which port one is sailing, no wind is favourable.
Spanish[es]
Como dijo Séneca en cierta ocasión, cuando no se sabe hacia qué puerto se navega, no hay viento que sea favorable.
French[fr]
Sénèque a dit un jour : « Il n’est pas de vent favorable pour qui ne connaît pas son port de destination.
Russian[ru]
Сенека однажды сказал, что для того, кто не знает, к какой пристани держит путь, ни один ветер не будет попутным.
Chinese[zh]
塞内卡曾说过,如果一个人不知道要驶向何方,那么任何风都不会是顺风。