Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм същият Степен вълк, какъвто често се наричах.
Czech[cs]
Jsem opravdovým stepním vlkem, jak sám sebe často nazývám.
Danish[da]
Jeg er faktisk den steppeulv, jeg ofte kalder mig.
English[en]
is actually the Steppeulv, I often call me.
Spanish[es]
En realidad a menudo, los llamo lobos esteparios.
Finnish[fi]
Olen arosusi, joksi usein kutsun itseäni.
Italian[it]
Sono, in verità, un lupo della steppa spesso mi chiamo in questo modo.
Dutch[nl]
Ik ben werkelijk de steppewolf, zoals ik mezelf vaak noem.
Polish[pl]
Jestem naprawdę wilkiem stepowym, jak często sam siebie nazywałem.
Portuguese[pt]
Eu sou, na verdade, o " steppenwolf ", é como me chamam.
Romanian[ro]
Eu sunt lupul de stepă.
Swedish[sv]
Jag är faktiskt den stäppvarg jag ofta kallar mig.