Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا الفريق الداخلي معدات ( )... أن كل ما كان يخطط شيء عن الحرب.
Bosnian[bs]
To je bio uži krug koji je stvorio razmišljanje u pozadini rata.
Czech[cs]
To byl úzký tým lidí, který formuloval myšlenky na pozadí té války.
English[en]
This was the internal team... that was planning everything that thing about the war.
Spanish[es]
Ese era el equipo interno... que planeaba todo lo de la guerra.
Hungarian[hu]
Ez volt a belső kör, akik kigondolták a háborút.
Italian[it]
È stato il team più interno... che ha prodotto le riflessioni di fondo sulla guerra.
Portuguese[pt]
Essa era a equipe interna... que produziu o pensamento por trás da guerra.
Romanian[ro]
Aceasta era echipa care elabora toate planurile privind războiul.
Slovenian[sl]
To je bil ožji krog, ki je upravljal z ozadjem.
Serbian[sr]
To je bio uži krug koji je stvorio razmišljanje u pozadini rata.
Turkish[tr]
o içsel tim di... savaşın herşeyini planlamıştı.