Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Движи се на север.
Czech[cs]
Směřuje na sever.
Danish[da]
Han kører nordpå.
Greek[el]
Κατευθύνεται βόρεια.
English[en]
He's driving north.
Spanish[es]
Va hacia el norte.
Estonian[et]
Ta liigub põhja suunas.
Finnish[fi]
Hän ajaa pohjoiseen.
French[fr]
Il se dirige vers le nord.
Hebrew[he]
הוא נוסע צפונה.
Hungarian[hu]
Északnak hajtott.
Indonesian[id]
Dia menuju ke utara.
Italian[it]
E'diretto a nord.
Japanese[ja]
2 分 前 に 通過 北上 中
Macedonian[mk]
Вози на север.
Norwegian[nb]
Han kjører nordover.
Dutch[nl]
Hij rijdt naar het noorden.
Polish[pl]
Jedzie na północ.
Portuguese[pt]
Vai para norte.
Romanian[ro]
CONDUCE SPRE NORD.
Russian[ru]
Он едет на север.
Slovenian[sl]
Vozi proti severu.
Serbian[sr]
Vozi na sever.
Swedish[sv]
Han kör norrut.
Vietnamese[vi]
Anh ta lái xe về phía bắc.