Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще се оправяш с дребосъците, а аз с ротвайлерите.
Greek[el]
Εσύ πάρε τα κουταβάκια και εγώ τα Ροτβάϊλερ.
English[en]
You're gonna drive the little paps... and I'm gonna drive the rottweilers.
Spanish[es]
Tú llevarás a los cachorritos... y yo llevaré a los rottweilers.
Estonian[et]
Sa pead autot IittIe poegade... ja ma hakkan autot rottweiIers.
Finnish[fi]
Vie sinä pienet pennut - niin minä vien rottweilerit.
Hebrew[he]
אתה תוביל את הכלבלבים... ואני אוביל את הרוטווילרים.
Croatian[hr]
TI CEŠ DA VOZIŠ MALIŠANE... A JA ROTVAJLERE.
Icelandic[is]
Ūú keyrir litlu hvolpana... og ég keyri rottweiler-hundunum.
Lithuanian[lt]
Tu nuveši mažuosius šunelius... o aš vešiu rotveilerius.
Polish[pl]
Ty zawieziesz szczenięta... a ja rottweilery.
Portuguese[pt]
Tu levas os cachorrinhos... e eu levo os rottweilers.
Romanian[ro]
Tu îi vei duce pe căţeluşi... iar eu pe rottweileri.
Slovenian[sl]
Ti boš vozil te male kužke, in jaz bom vozil rotvajlerje.
Serbian[sr]
Ti ceš da voziš mališane... a ja rotvajlere.
Turkish[tr]
Küçük köpekleri sen götüreceksin bende rottweilerları götüreceğim.