Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كولونيل هذا جندى مراسلة بزى رسمى يحمل حقيبة مغلقة
Finnish[fi]
Eversti...Hän on univormupukuinen kuriiri
Hebrew[he]
קולונל, הוא שליח במדים עם דואר רשמי
Hungarian[hu]
EgyenruHás futár, IepecséteIt táskávaI
Icelandic[is]
Ofursti, þetta er sendiboði í búningi með merkta tösku
Italian[it]
Colonnello, è una staffetta in uniforme con una borsa d' ordinanza
Polish[pl]
To umundurowany kurier z oznaczoną przesyłką
Romanian[ro]
Colonele, e un curier în uniformă ducînd o valiză marcată
Russian[ru]
Полковник, это форменный гонец, везущий отмеченный пакет
Slovenian[sl]
Polkovnik, to je uniformirani kurir, ki je nosil označeno pošiljko
Serbian[sr]
Pukovniče, ovo je slučaj uniformisanog kurira sa označenom porukom
Turkish[tr]
Albay, o mühürlü kutu taşıyan bir ulak