Besonderhede van voorbeeld: -7167057257805366104

English

“Burn the guillotine; demolish the prisons; drive away the judges, policemen and informers — the impurest race upon the face of the earth; treat as a brother the man who has been led by passion to do ill to his fellow; above all take from the ignoble products of middle-class idleness the possibility of displaying their vices in attractive colours; and be sure that but few crimes will mar our society.”

Spanish

«Quememos las guillotinas, demolamos las prisiones, echemos de entre nosotros al juez, al policía, al delator — raza inmunda que no ha de volver jamás sobre la tierra — tratemos como hermanos a los que, llevados de sus pasiones, han hecho daño a sus semejantes; sobre todo evitemos, por métodos persuasivos, a los grandes criminales, a esos productores innobles de la ociosidad burguesa, la posibilidad de desarrollar sus vicios, y estamos seguros que habrá muy pocos crímenes que señalar en la sociedad.