Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساذهب الي اسفل لاحصل علي مدي رؤيه اوضح
Bulgarian[bg]
Слизам на по-долен етаж.
Bosnian[bs]
Idem dole za bolji pogled.
English[en]
I'm moving down for a better sight line.
Spanish[es]
Estoy bajando para buscar una mejor línea de fuego.
Estonian[et]
Ma liigun paremale positsioonile.
French[fr]
Je descends pour mieux voir.
Hebrew[he]
אני יורדת כדי לקבל תצפית טובה יותר.
Croatian[hr]
Silazim da bolje mogu nišaniti.
Indonesian[id]
Aku turun supaya lebih jelas.
Italian[it]
Scendo per una migliore linea di tiro.
Lithuanian[lt]
Lipu žemiau, kad geriau matyčiau.
Polish[pl]
Idę na dół znaleźć lepszy punkt.
Portuguese[pt]
Vou me mover pra outro lugar.
Romanian[ro]
Cobor mai jos pentru o vizibilitate mai bună.
Slovenian[sl]
Šla bom nižje, da bom bolje videla.
Turkish[tr]
Görüşü iyi bir yer bulmak için aşağı iniyorum.